Форум » UWFi (Бушидо) » Борцовские термины » Ответить
Борцовские термины
Chief: Открываю не менее познавательную ветку. После длительных изучений статистики боев пришел к выводу, что нам необходимо вместе разобрать массу терминов, которые используются в борьбе. Поскольку все источники англоязычные, то и термины тоже англоязычные. По мере разбора терминов я буду добавлять в шапку перевод каждого из них. Итак, вот эти термины (в алфавитном порядке): Abdominal Stretch - растяжка позвоночника Achilles Tendon Hold - захват ахиллесова сухожилия Ankle Hold - захват лодыжки Anklelock - замок на лодыжку Armbar - перекрестный захват руки Armlock - рычаг на локоть Chickenwing Armlock - удержание "крылышки ципленка"с рычагом на логоть Chickenwing Facelock - удержание "крылышки ципленка"с замком на лицо Chickenwing Hold - удержание "крылышки ципленка" Choke Sleeper - удушающий на кадык COR - ??? принес победу Ямазаки 18.07.1993 над Анджо Crab Hold - удержание "краб" на обе ноги (карибский краб) Crook Headscissors - обратный залом руки Cross Armbreaker - перекрестный захват Cross Kneelock - перекрестный захват колена Crossface Hold - перекрестный захват с удержанием Crosswing Facelock - перекрестный захват лица Decision - решением судей Double Wristlock - замок на оба запястья Facelock - замок на лицо Facelock Hold - замок на лицо с удержанием Forfeit - дисквалификация Front Facelock - замок на лицо со спины Front Headlock - замок на голову со спины Fujiwara Armbar - накат через двойной Нельсон Full Nelson Hold - двойной Нельсон German Suplex - бросок через себя Heel Hold - замок на пятку Injury - повреждение Judo Armbar - перекрестный захват руки Judo (соперник лежит на животе) KO - нокаут Leg Headlock - замок на голову ногами Leglock - замок на голень Necklock - замок на шею Pinfall - удержание соперника на лопатках Powerbomb - бросок соперника, сидяшего на плечах, спиной на маты Reverse Kneebar - обратный замок на колено Single-Leg Crab Hold - удержание "краб" на одну ногу (бостонский краб) Sleeper Hold - удушение Split Decision - спорное решение судей STF - замок на голень+удушение Submission - болевой Suplex - бросок через себя TKO - технический нокаут
Chief: Сразу же могу с вероятностью 100% сказать, что KO - это нокаут (это сокращенно knock out ) Соответственно TKO - это технический нокаут (technical knock out)
Chief: Bason, Voland, GanSuvigo, SuperMario, TrentReznor, Апрель, der Landgraf, Adamant, Chevanton, Super Vader, Molot, N@RIK, DenKa, Sadi, Барс! Помогайте! Нужно же разобраться А то статистику пишу, что борец победил за счет Reverse Kneebar - а как это по русски - не совсем понятно. Если нужно, то с переводами я могу помочь.
Bason: Armlock - рычаг на локоть. Продолжаю поиски.
Voland: Chief пишет: Submission Болевой.
Voland: Chief пишет: Powerbomb Это бросок, которым Вейдер нокаутировал Сано, также он его и против Такады во 2-ом бою проводил: говову противника между своих ног, поднимает и спиной (в другой версии приема головой, но Вейдер был милосерднее) об покрытие ринга.
Voland: Chief пишет: Full Nelson Hold Одиночный нельсон, видимо.
Chief: Voland думаю, что двойной. Full - означает полный, т.е. полный Нельсон (двойной)
Voland: Chief пишет: Suplex Chief пишет: German Suplex И так ясно.
Chief: Глянул в статистику. За счет Full Nelson Hold Олбрайт победил Бэд Ньюс Аллена в их 1-м бою. Не помните, он его в 1-м бою двойным Нельсоном победил?
Voland: Chief Ну да, ты прав.
Chief: Decision - решением судей (когда победитель не выявлен до окончания боя)
Voland: Chief пишет: Leglock Это когда тянут сухожилия ноги. Например: один лежит на спине, другой - стоит. Тот, что стоит берет ногу второго, раскручивается и падает практически перпендикулярно второму. Я думаю понятно.
Voland: Chief пишет: Pinfall Это знаете, в кетче обычно бывает. Когда для победы нужно удержать соперника на лопатках на счет три.
Chief: Voland пишет: Это когда тянут сухожилия ноги. Например: один лежит на спине, другой - стоит. Тот, что стоит берет ногу второго, раскручивается и падает практически перпендикулярно второму. Я думаю понятно. Т.е. фактически это "замок на голень" ?
Bason: Получается что Full Nelson Hold - это двойной нельсон с полным контролем противника. Кстати я так и не понял что ИМЕННО представляет из себя суплекс? Я видел что за бросок снимают очки, но всегда как-то по-разному он проводился. И в чём отличие обычного от немецкого?
полная версия страницы